[بند اول – Rosé، Jisoo]
I’m not that easy to tame
من اون‌قدرا هم راحت رام نمی‌شم
You should see me under these lights, all my tears turn to ice
باید منو زیر این نورا ببینی، اشکام یخ می‌زنن
That’s the sweetest escape
این شیرین‌ترین راه فراره
Every time that feeling kicks in, I might stay through the night
هر بار اون حس میاد سراغم، شاید تا صبح بمونم
[پیش‌کُر – Jennie، Lisa]
Bet you get it now
شرط می‌بندم الآن دیگه فهمیدی
Rocked that, didn’t I?
ترکوندمش، نه؟
착각 하지 마, 누가 누군지
اشتباه نکن، بدون کی کیه
Woah
اوه
Think you’re running that
فکر می‌کنی کنترل دست توئه؟
Guess we gunnin’ back
ولی ما برگشتیم قوی‌تر
You know I walk it, yeah, I talk it
می‌دونی عمل می‌کنم همون‌جوری که حرف می‌زنم
눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)
چشامو می‌بندم، یک، دو، سه (بپر!)
[کُر – Jennie، Rosé]
뛰어 뛰어 뛰어 뛰어
بپر! بپر! بپر! بپر!
So come up with me, I’ll take you high
بیا بالا با من، می‌برمت اوج
That Prima donna spice up your life
اون دختر خاص، رنگ و لعاب می‌ده به زندگیت
You know I got that shit that you like
می‌دونی همون چیزی که دوست داری دست منه
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
بیا بالا با من، بدو، بپر! (بپر!)
[پُست‌کُر – Lisa، Jisoo، Jennie]
Watch me runnin’ up the place
ببین چطوری دارم صحنه رو تصاحب می‌کنم
I’m already stuntin’ and my girls are on the way (뛰어)
همین حالا دارم می‌درخشم، دخترا هم تو راهن (بپر!)
Watch me open up the place
ببین چطوری صحنه رو باز می‌کنم
Wanna see you bumpin’, baby, bouncin’ to the bass
می‌خوام ببینمت که با ریتم آهنگ می‌لرزی و می‌رقصی
[بند دوم – Lisa، Jennie]
Are you not entertained? (No)
هنوز سرگرم نشدی؟ (نه؟)
I ain’t gotta explain (No)
لازم نیست توضیح بدم (نه)
I’m with all of my sisters (Ah)
با همه خواهرامم
Got ’em going insane, yeah (Yeah)
دیوونه‌شون کردیم، آره
You know we on a mission (Yeah)
می‌دونی ما تو یه مأموریتیم
All gas, no brakes, yeah (Woo, woo, woo)
فقط گاز، بی‌وقفه، بدون ترمز!
Breaking out of the system
داریم از چارچوب خارج می‌شیم
Breaking out of this cage, yeah
از این قفس می‌زنیم بیرون
[پیش‌کُر دوم – Rosé، Jisoo، Jennie]
Bet you get it now
مطمئنم الآن فهمیدی
Ate that, didn’t I?
نابودش کردم، نه؟
순간 잊지 마, 누가 누군지
یادت نره کی کیه
Oh
اوه
Think you runnin’ that
فکر می‌کنی همه چی دست توئه؟
Guess we gunnin’ back
ولی ما برگشتیم پرقدرت
You know I walk it, yeah, I talk it
حرفی که می‌زنم رو زندگی می‌کنم
눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)
چشامو می‌بندم، یک، دو، سه (بپر!)
[کُر تکرار – Jennie، Rosé]
뛰-뛰-뛰어
بپر-بپر-بپر
뛰어
بپر
뛰어
بپر
뛰어
بپر
So come up with me, I’ll take you high
بیا با من، می‌برمت اوج
That Prima donna spice up your life
اون شخصیت خاص، رنگ می‌ده به زندگیت
You know I got that shit that you like
می‌دونی چیزی که دوست داری دست منه
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
بیا بالا با من، بدو، بپر! (بپر!)
[پُست‌کُر – Jisoo، Lisa، Jennie]
Watch me runnin’ up the place
ببین دارم صحنه رو می‌گیرم
I’m already stuntin’ and my girls are on the way (뛰어)
من دارم می‌درخشم، دخترا هم تو راهن (بپر!)
Watch me open up the place
ببین چطوری صحنه رو می‌ترکونم
Wanna see you bumpin’, baby, bouncin’ to the bass
می‌خوام ببینم با ریتم داری می‌لرزی و می‌رقصی
[اوترو – Jennie]
BLACKPINK in your area
بلک‌پینک تو منطقه‌ته!
뛰어
بپر!
뛰어
بپر!
