.jpg)
[Verse 1]
애써 지우려 해도 번지는 마음에
حتی اگه زور بزنم پاکش کنم، دلم دوباره پر میشه از احساسم
새로이 무언가를 써보려 해봐도
حتی اگه بخوام چیز تازه‌ای تو زندگیم شروع کنم
눈물만 흐르고 끝없는 슬픔에 잠겨
فقط اشک میاد و تو غم بی‌پایان غرق میشم
헤매이다 멈춰
سرگردون میشم و می‌ایستم
소리 없이 다가온 수많은 기억들
یادهای زیادی بی‌صدا سراغم میان
외면할 자신이 없어 눈을 감아
جرئت نادیده گرفتنشون رو ندارم، چشمامو می‌بندم
시간이 모든 걸 해결해 주기엔
واسه اینکه زمان همه‌چی رو حل کنه
자꾸 되돌아가는 나
من هی برمی‌گردم عقب
[Chorus]
안녕 그날에 안녕
خداحافظ… به اون روز خداحافظ
짧은 인사를 건네
یه سلام کوتاه میدم
무너질 듯 아파도
حتی اگه از درد در حال فروپاشی باشم
미칠 듯 아파도
حتی اگه از شدت درد دیوونه بشم
한순간 모든 게 다 괜찮은 듯해
یه لحظه همه‌چی انگار خوبه
닿지 못한 내 마음이라도
حتی اگه دلم بهت نرسه
[Verse 2]
겨우 이런 감정에 무뎌진 나지만
هرچند کم‌کم به این احساسات بی‌حس شدم
빈틈을 파고들어 사라지지 않아
ولی باز از لابه‌لاش میای و ناپدید نمیشی
떠나간 사랑은 너라는 사람을
عشقی که رفت، تو رو
오랜 흉터로 남겨 놔
به‌عنوان زخمی قدیمی توی دلم گذاشت
하루하루 새겨진 너와의 기억이
یاد تو که روز به روز تو ذهنم حک میشه
그 어떤 이유도 없이 커져만 가
بی‌هیچ دلیلی فقط بزرگ‌تر میشه
시간이 모든 걸 해결해 주기엔
برای اینکه زمان همه‌چیز رو حل کنه
자꾸 되돌아가는 나
من هی برمی‌گردم عقب
[Chorus]
안녕 그 날에 안녕
خداحافظ… به اون روز خداحافظ
짧은 인사를 건네
یه سلام کوتاه میدم
무너질 듯 아파도
حتی اگه از درد در حال فروپاشی باشم
미칠 듯 아파도
حتی اگه از شدت درد دیوونه بشم
한순간 모든 게 그때로 돌아가
یه لحظه همه‌چی به همون موقع برمی‌گرده
결국 또 널 더 바라
و در نهایت باز بیشتر نگات می‌کنم
안녕 또 다른 안녕
خداحافظ… و باز یه خداحافظ دیگه
언젠가 다시 만날
یه روز دوباره که همدیگه رو ببینیم
너에게 난 말할게
بهت میگم
늘 기다렸다고
همیشه منتظرت بودم
여전히 이렇게 또 같은 자리에
همچنان همین‌طور توی همون جای قبلی
닿지 못한 내 마음을 안고
با دلی که بهت نرسیده
[Outro]
널 깊이 담고
تو رو عمیق توی دلم می‌ذارم
안녕
خداحافظ
