Maybe I’m a dreamer
شاید من زیادی رویاپردازم.
Maybe I’m a fool for you
شاید هم برای تو یه احمقِ عاشقم.
But I think I’m a believer
ولی فکر میکنم هنوز آدمیام که ایمان داره.
I believe in something new
من به یه شروع تازه، به یه چیز جدید باور دارم.
Maybe I’m a liar
شاید بعضی وقتها دروغگو باشم.
But maybe I will tell the truth
ولی شاید این بار بخوام حقیقت رو بگم.
I think we gotta hold on
فکر میکنم باید هنوز یه کم دیگه دوام بیاریم و ول نکنیم.
And I hope it’s not too late for us to change
و امیدوارم هنوز برای عوض شدنمون دیر نشده باشه.
Will I see your face
آیا دوباره صورتت رو میبینم؟
Somewhere in a better place?
یه جایی بهتر؟ تو یه حال و هوای بهتر؟
Maybe I’m a dreamer
شاید من فقط یه رویاپردازم.
Maybe I’m a fool for you
شاید هم هنوز برای تو یه عاشقِ سادهلوحم.
But I think I’m a believer
ولی هنوز باور دارم.
I believe in something new
باور دارم که یه چیز تازه میتونه شروع بشه.
Maybe I’m a liar
شاید دروغگو باشم.
But maybe I will tell the truth
ولی شاید این دفعه حقیقت رو بگم.
I think we gotta hold on
فکر میکنم باید محکمتر بچسبیم و تسلیم نشیم.
And I hope it’s not too late for us to change
و امیدوارم هنوز برای تغییر کردن و درست کردن همهچیز دیر نشده باشه.
Will I see your face
آیا دوباره میتونم چهرهات رو ببینم؟
Somewhere in a better place?
یه جایی بهتر، جایی که حال هردومون خوب باشه؟