دلآهویی
Fawnheart
از شکارچی پیشی بگیر
Outrun the hunter
چشمان روشن
Bright eyes
چشمها از زمین بردار
Eyes off the ground
دلآهویی
Fawnheart
پنهان در میان خارها
Hiding in the thorns
چشمان روشن
Bright eyes
هرگز به پایین نگاه نکن
Never look down
دلآهویی
Fawnheart
در سکوت حرکت میکنم
I move in silence
چشمان روشن
Bright eyes
ترسم را فرو میبرم
Swallow my fear
دلآهویی
Fawnheart
در تاریکی میدرخشم
Glowing through the dark
چشمان روشن
Bright eyes
در جستوجوی چیزی
Searching for something
گفتند این دنیا سرد است
They said this world is cold
و من بیش از حد شکنندهام
And I’m too fragile
زمستان میآید و میرود
Winter comes and goes
و من اینجا ایستادهام
And here I’m standing
در جنگلی یخزده
In a frozen forest
قلبم گرم است
My heart is warm
شعلهای ابدی
An eternal flame
که در تاریکی میسوزد
Burning through the dark
وقتی بادها زوزه میکشند
As the winds howl
آن شعله همچنان میسوزد و میسوزد
It burns on and on
شعلهای ابدی
Eternal flame
که در تاریکی میسوزد
Burning through the dark
دلآهویی
Fawnheart
از شکارچی پیشی بگیر
Outrun the hunter
چشمان روشن
Bright eyes
چشمها از زمین بردار
Eyes off the ground
دلآهویی
Fawnheart
پنهان در میان خارها
Hiding in the thorns
چشمان روشن
Bright eyes
هرگز به پایین نگاه نکن
Never look down
دلآهویی
Fawnheart
در سکوت حرکت میکنم
I move in silence
چشمان روشن
Bright eyes
ترسم را فرو میبرم
Swallow my fear
دلآهویی
Fawnheart
در تاریکی میدرخشم
Glowing through the dark
چشمان روشن
Bright eyes
در جستوجوی چیزی
Searching for something
نَفَسی آرام
Silent breath
لرزان اما استوار
Shaking but steady
برای شب آماده شو
Prepare for night
برکتی را زمزمه کن
Whisper a blessing
وقتی قلبم میشکند، بیش از همیشه زندهام
I feel so alive when my heart breaks
انگار آسمان شعله ابدی را شعلهورتر میکند
Like heaven stoking the eternal flame
این درد به من یادآوری میکند
The pain reminds me
که آن شعله هنوز میسوزد
That it’s still burning
و اینکه وقتی بمیرم
And that when I die
چیز دیگری در انتظار است
Something else is waiting
دلآهویی
Fawnheart
از شکارچی پیشی بگیر
Outrun the hunter
چشمان روشن
Bright eyes
چشمها از زمین بردار
Eyes off the ground
دلآهویی
Fawnheart
پنهان در میان خارها
Hiding in the thorns
چشمان روشن
Bright eyes
هرگز به پایین نگاه نکن
Never look down
دلآهویی
Fawnheart
در سکوت حرکت میکنم
I move in silence
چشمان روشن
Bright eyes
ترسم را فرو میبرم
Swallow my fear
دلآهویی
Fawnheart
در تاریکی میدرخشم
Glowing through the dark
چشمان روشن
Bright eyes
در جستوجوی چیزی
Searching for something
دلآهویی
Fawnheart
دنیای خودم را ساختم
Created my own world
چشمان روشن
Bright eyes
رها از وحشت
Free from the horror
دلآهویی
Fawnheart
نرم، اما هرگز ضعیف
Soft, never weak
چشمان روشن
Bright eyes
جنگل در حال التیام است
The forest is healing
دلآهویی
Fawnheart
چشمان روشن
Bright eyes
دلآهویی
Fawnheart
چشمان روشن
Bright eyes
دلآهویی
Fawnheart
چشمان روشن
Bright eyes
دلآهویی
Fawnheart
چشمان روشن
Bright eyes