I like you better than me
من تو رو بیشتر از خودم دوست دارم
I wish that I could fit in those size-two jeans
کاش میتونستم اون شلوار خیلی تنگ و سایز کوچیک رو بپوشم
My God, just look at that face
خدای من، فقط اون چهره رو ببین
I hate myself for feeling this way
از خودم بدم میاد که این حسو دارم
What’s it like inside your brain?
داخل ذهن تو چه شکلیه؟
I bet another perfect day
شرط میبندم یه روز بینقص دیگه داری
I wish I didn’t feel this way
کاش این حس رو نداشتم
I’m so stupid, don’t know why I do this
من خیلی احمقم، نمیدونم چرا این کارا رو میکنم
I get off on being insecure
انگار با ناامن بودن و اعتماد به نفس نداشتن خو گرفتم
And my delusions feed on your illusions
و توهمهای من با خیالبافیهای تو قویتر میشه
Yeah, there’s something wrong with me for sure
آره، قطعاً یه مشکلی تو من هست
So stop giving me your toxic positivity
پس لطفاً اون مثبتاندیشی الکی و سمی رو بهم نده
You know you’re only making it worse
خودت میدونی فقط داری اوضاع رو بدتر میکنی
And I look at you, I’m dying like I always do
وقتی بهت نگاه میکنم، مثل همیشه از درون نابود میشم
You hit me right where it hurts
تو دقیقاً همون جایی ضربه میزنی که درد داره
I like you better than me
من تو رو بیشتر از خودم دوست دارم
I wish that I could fit in those size-two jeans
کاش میتونستم اون شلوار سایز کوچیک رو بپوشم
My God, just look at that face
خدای من، فقط اون چهره رو ببین
I hate myself for feeling this way
از خودم بدم میاد که این حسو دارم
What’s it like inside your brain?
داخل ذهن تو چه خبره؟
I bet another perfect day
حتماً یه روز عالی دیگه داری
I wish I didn’t feel this way
کاش این حس لعنتی رو نداشتم