I can’t see, cause it’s burning deep inside.
نمیتونم ببینم، چون یه آتیش عمیق توی وجودم شعله میکشه
Like gasoline, a fire running wild.
مثل بنزینی که آتیشش وحشیانه پخش میشه
No more fear, cause I’m getting closer now.
دیگه ترسی ندارم، چون دارم نزدیکتر میشم
So unreal, but I like it anyhow.
همهچی غیرواقعیه، ولی بازم دوستش دارم
I go faster and faster and faster
هی تندتر و تندتر و تندتر میرم
and faster and faster and faster and faster.
و باز هم سریعتر و سریعتر و سریعتر
I can’t live in a fairytale of lies.
نمیتونم توی یه افسانهی دروغی زندگی کنم
And I can’t hide from the feeling cause it’s right.
و نمیتونم از این حس فرار کنم چون واقعی و درسته
And I go faster and faster and faster and faster for love.
و برای عشق، هی سریعتر و سریعتر پیش میرم
And I can’t live in a fairytale of lies.
و نمیتونم توی یه قصهی دروغی زندگی کنم
I can feel that you’ve mesmerized my heart.
حس میکنم قلبم رو جادو کردی
I feel so free.
حس آزادی میکنم
I’m alive, I’m breaking out.
زندهام، دارم خودمو رها میکنم
I won’t give in, cause I’m proud of all my scars.
تسلیم نمیشم، چون به تمام زخمهام افتخار میکنم
And I can see I’ve been wasting too much time.
و حالا میبینم که زمان زیادی رو هدر دادم
I go faster and faster and faster
هی تندتر و تندتر حرکت میکنم
and faster and faster and faster and faster.
و باز هم سریعتر و سریعتر
I can’t live in a fairytale of lies.
نمیتونم توی دنیای دروغها زندگی کنم
And I can’t hide from the feeling cause it’s right.
و نمیتونم این حس درست رو پنهان کنم
And I go faster and faster and faster and faster for love.
و برای عشق، بیوقفه جلو میرم
And I can’t live in a fairytale of lies.
و نمیتونم توی افسانهای پر از دروغ بمونم
I can’t live in a fairytale of lies.
نمیتونم توی یه رویای دروغی زندگی کنم
And I can’t hide from the feeling cause it’s right.
و نمیتونم از این احساس واقعی فرار کنم
And I go faster and faster and faster and faster for love.
و برای عشق، هر لحظه تندتر پیش میرم
And I can’t live in a fairytale of lies.
و نمیتونم توی افسانهی دروغها زندگی کنم
A fairytale of lies.
یه افسانهی پر از دروغ