K-391 & RØRY – Aurora
I’ve been looking through my memories
داشتم توی خاطراتم میگشتم
I’ve been tryna see your face
سعی میکردم صورتتو ببینم
But you’re moving like a mystery
ولی مثل یه معما حرکت میکردی
And you look the other way
و اون سمت رو نگاه میکردی
If you found me in the pouring rain
اگه منو توی بارون پیدا کنی
Would you let me in?
اجازه میدی وارد شم؟ *ازم محافظت میکنی؟*
Would you look into your memories?
آیا توی خاطراتت میگردی؟*منو به یاد میاری؟*
Tell me where you’ve been?
بهم میگی کجا بودی؟
When the sun is going down
وقتی خورشید غروب میکنه
I feel you coming closer
حس میکنم بهم نزدیک تر میشی
Counting in the dark, I feel at home *home, home*
توی تاریکی میشمارم، حس میکنم تو خونم
I see you light up the sky, a dance in the night, Aurora
میبینم که آسمون رو روشن میکنی، توی شب میرقصی، *مثل* شفق قطبی
I see the stars in your eyes, believe in your lies, Aurora
ستاره هارو توی چشمات میبینم، دروغات رو باور میکنم، *مثل* شفق قطبی
Mine for a moment, then you’re gone, and I’m still holding on
یه لحظه مال من بودی و بعدش ناپدید شدی و من هنوز منتظرم
To a light in the sky, a dance in the night, Aurora
به یه نور در آسمون *تبدیل شو*، توی شب برقص، *مثل* شفق قطبی
Feeling almost like a secret
تقریبا یه راز به نظر میرسی
Hidden in an emerald sea
در دریای زمرد پنهان شدی
And I’m drowning in your green eyes
و من دارم توی چشمای سبزت غرق میشم
Got that power over me
با قدرتت منو احاطه کردی
If I told you how I really feel
اگه بهت بگم واقعا چه حسی دارم
Would you let me in?
میزاری وارد شم؟ *ازم محافظت میکنی؟*
Would you tell me all your secrets?
آیا بهم همه راز هاتو میگی؟
Tell me where you’ve been?
بهم میگی کجا بودی؟
When the sun is going down
وقتی خورشید غروب میکنه
I feel you coming closer
حس میکنم بهم نزدیک تر میشی
Counting in the dark, I feel at home *home, home*
توی تاریکی میشمارم، حس میکنم تو خونم
I see you light up the sky, a dance in the night, Aurora
میبینم که آسمون رو روشن میکنی، توی شب میرقصی، *مثل* شفق قطبی
I see the stars in your eyes, believe in your lies, Aurora
ستاره هارو توی چشمات میبینم، دروغات رو باور میکنم، *مثل* شفق قطبی
Mine for a moment, then you’re gone, and I’m still holding on
یه لحظه مال من بودی و بعدش ناپدید شدی و من هنوز منتظرم
To a light in the sky, a dance in the night, Aurora
به یه نور در آسمون *تبدیل شو*، توی شب برقص، *مثل* شفق قطبی
I see you light up the sky, a dance in the night, Aurora
میبینم که آسمون رو روشن میکنی، توی شب میرقصی، *مثل* شفق قطبی
I see the stars in your eyes, believe in your lies, Aurora
ستاره هارو توی چشمات میبینم، دروغات رو باور میکنم، *مثل* شفق قطبی
Mine for a moment, then you’re gone, and I’m still holding on
یه لحظه مال من بودی و بعدش ناپدید شدی و من هنوز منتظرم
To a light in the sky, a dance in the night, Aurora
به یه نور در آسمون *تبدیل شو*، توی شب برقص، *مثل* شفق قطبی
