[Verse 1]
You should see the way the stars
باید ببینی ستاره‌ها چه‌طوری
Illuminate your stunning silhouette
سایه روشن خیره‌کننده‌ت رو روشن می‌کنن
You’re glowing in the dark
تو توی تاریکی می‌درخشی
I had to count to ten and take a breath
مجبور شدم تا ده بشمرم و یه نفس عمیق بکشم
You think that you don’t have
تو فکر می‌کنی که نداری
Beauty and abundance but you do
زیبایی و فراوانی، ولی داری
And that’s the truth (Truth)
و این حقیقته (حقیقت)
[Pre-Chorus]
You’re frozen in motion
تو توی حرکت منجمد شدی
A perfect picture in the frame
یه تصویر بی‌نقص توی قاب
Some visions don’t ever fade
بعضی تصویرها هیچ‌وقت محو نمی‌شن
[Chorus]
I don’t need a camera to capture this moment
من دوربین لازم ندارم تا این لحظه رو ثبت کنم
I’ll remember how you look tonight for all my life
چهره‌ت رو امشب، تا آخر عمرم به خاطر می‌سپرم
When everything is black and white, your colour’s exploding
وقتی همه‌چیز سیاه و سفیده، رنگ تو منفجر می‌شه
There’s somethin’ in the way you shine
یه چیزی توی درخشیدنت هست
I don’t need a camеra when you’re in my eyеs
وقتی تو توی چشم‌هامی، دوربین نمی‌خوام
[Verse 2]
You should see the way this night
باید ببینی این شب چه‌طور
Is unfolding beautifully for us
برای ما قشنگ ورق می‌خوره
It’s getting late, but I don’t mind
داره دیر می‌شه، ولی من اهمیت نمی‌دم
We’ll take this in until the sun comes up
ما این لحظه رو ادامه می‌دیم تا وقتی خورشید طلوع کنه
And I think that what we have
و من فکر می‌کنم چیزی که داریم
Is like every dream I had came true
مثل اینه که همه رویاهای من به حقیقت پیوستن
Lying here with you
اینجا کنار تو دراز کشیدم
[Pre-Chorus]
A photo could not show
یه عکس نمی‌تونه نشون بده
The way my heart is beating, babe
اون‌طوری که قلبم داره می‌تپه، عزیزم
Some visions don’t ever fade
بعضی تصویرها هیچ‌وقت محو نمی‌شن
[Chorus]
I don’t need a camera to capture this moment
من دوربین لازم ندارم تا این لحظه رو ثبت کنم
I’ll remember how you look tonight for all my life
چهره‌ت رو امشب، تا آخر عمرم به خاطر می‌سپرم
When everything is black and white, your colour’s exploding
وقتی همه‌چیز سیاه و سفیده، رنگ تو منفجر می‌شه
There’s somethin’ in the way you shine
یه چیزی توی درخشیدنت هست
I don’t need a camera when you’re in my eyes
وقتی تو توی چشم‌هامی، دوربین نمی‌خوام
[Bridge]
And then the flash is gone
و بعد نور فلاش خاموش می‌شه
But I’ll keep holdin’ on
ولی من همچنان محکم نگه می‌دارم
To every little detail in the fabric of the night
به تک‌تک جزئیات توی تار و پود شب
Never letting go of that inside
و هیچ‌وقت از درون ولش نمی‌کنم
(Ooh)
(اوووو)
[Chorus]
I don’t need a camera to capture this moment
من دوربین لازم ندارم تا این لحظه رو ثبت کنم
I’ll remember how you look tonight for all my life
چهره‌ت رو امشب، تا آخر عمرم به خاطر می‌سپرم
When everything is black and white, your colour’s exploding
وقتی همه‌چیز سیاه و سفیده، رنگ تو منفجر می‌شه
There’s somethin’ in the way you shine
یه چیزی توی درخشیدنت هست
I don’t need a camera
من دوربین لازم ندارم
When you’re in my eyes
وقتی تو توی چشم‌هامی
