Uh, you ain’t even know me
اوه، تو اصلاً منو نمیشناسی.
Uh, uh, yeah
آره…
Yeah
آره.
Fall back, too close, you ain’t even know me
عقب وایسا، زیادی نزدیک نشو؛ تو اصلاً منو نمیشناسی.
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
من فقط به رفیقایی اعتماد دارم که از قدیم، از روزای سخت کنارم بودن.
Christian Dior
کریستین دیور…
Spend it like they owe me
پول خرج میکنم انگار دنیا بهم بدهکاره.
Gotta stay select, don’t come around to me
باید تو انتخاب آدمایی که دور و برمن باشن سختگیر باشم؛ هر کسی دورم نچرخه.
Better come correct, different lives that we lead
اگه میای سمت من، درست و حسابی بیا؛ چون سبک زندگی من با تو فرق داره.
I’m in that Nike Tech and the bank with Louis V
تنم لباس نایکی تکه و حساب بانکیم با لویی ویتون جور درمیاد.
Two-tone on my wrist, uh
روی مچم یه ساعت دو رنگ دارم.
Lifestyle make no sense now
سبک زندگیم دیگه از بیرون هیچ منطقی نداره.
Pop out for a minute now
یه لحظه پیدام میشه و دوباره غیبم میزنه.
I swap out my- uh
هی همهچی رو عوض میکنم…
I swap out my whip now
ماشینم رو هم عوض میکنم.
Benzes and BMs now
الان فقط بنز و بیامو سوار میشم.
Lifestyle make no sense now
زندگیم انقدر عوض شده که انگار باورکردنی نیست.
Fall back, too close, you ain’t even know me
عقب بایست، زیادی نزدیک نشو؛ تو اصلاً منو نمیشناسی.
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
من فقط به رفیقایی اعتماد دارم که از همون اول کنارم بودن.
Christian Dior
کریستین دیور…
Spend it like they owe me
پول خرج میکنم انگار حقمه و همه بهم بدهکارن.
Ain’t no L’s, L’s, L’s
اینجا دیگه خبری از باخت و شکست نیست.
Ain’t no time unless it’s Vs
برای هیچ چیز وقت نمیذارم، مگر چیزایی که برام ارزش داشته باشن.
(اشاره به موفقیت یا برندهایی مثل Louis Vuitton)
Reach the top of the shelf
رسیدم به بالاترین جای ممکن.
It’s that stretch that get to me
ولی رسیدن به اون بالا واقعاً سخت و فرساینده بود.
And it’s closer to the chest when your pockets too deep
وقتی پولت زیاد میشه، بیشتر حواست رو جمع میکنی و همهچیز رو نزدیک به خودت نگه میداری.
Two-tone on my wrist, uh
همون ساعت دو رنگ هنوز روی مچمه.
Lifestyle make no sense now
این سبک زندگی واقعاً غیرقابلباوره.
Pop out for a minute now
یه لحظه ظاهر میشم…
I swap out my- uh
بعد دوباره همهچی رو عوض میکنم.
I swap out my whip now
ماشینم رو عوض میکنم.
Benzes and BMs now
فقط بنز و بیامو سوار میشم.
Lifestyle make no sense now
زندگیم دیگه از شدت تغییر عجیب شده.
Fall back, too close, you ain’t even know me
عقب وایسا، زیادی نزدیک نشو؛ تو اصلاً منو نمیشناسی.
Trust my brothers from way back from the nosebleeds
من فقط به رفیقایی اعتماد دارم که از روزای اول کنارم بودن.
Christian Dior
کریستین دیور…
Spend it like they owe me
و پول خرج میکنم انگار همه دنیا بهم بدهکارن.