دانلود آهنگ SoapSkin با نام Me and the Devil

Me and the Devil Blues

Early this morning
صبح زودِ امروز

When you knocked upon my door
وقتی درِ خونه‌مو زدی

Early this morning
صبح زودِ امروز

When you knocked upon my door
وقتی درِ خونه‌مو زدی

And I say, “Hello Satan, I
و من گفتم: «سلام شیطان،

I believe it is time to go”
فکر کنم وقت رفتنه»

Me and the devil walkin’ side by side
من و شیطان شونه‌به‌شونه راه می‌ریم

Me and the devil walkin’ side by side
من و شیطان کنار هم قدم می‌زنیم

And I’m gonna see my man
و می‌خوام برم مردِ زندگیمو ببینم

Until I get satisfied
تا وقتی که بالاخره آروم بگیرم / راضی بشم

See, see you don’t see why
می‌بینی؟ تو اصلاً نمی‌فهمی چرا

And you would dog me ’round
و هی منو تحقیر می‌کنی، اذیتم می‌کنی

Say, don’t see why
می‌گی نمی‌فهمی چرا

People dog me around
آدما این‌جوری با من بدرفتاری می‌کنن

It must be that old evil spirit
حتماً کارِ همون روحِ شیطانیِ قدیمیه

So deep down in your ground
که عمیق تو وجودت ریشه کرده

You may bury my body
می‌تونی جنازه‌مو دفن کنی

Down by the highway side
کنار جاده‌ی اصلی

You may bury my body
می‌تونی بدنمو خاک کنی

Down by the highway side
کنار بزرگراه

So my old evil spirit
تا روح شیطانیِ قدیمیِ من

Can Greyhound bus that ride
با اتوبوس گری‌هاوند راهشو بره

So my old evil spirit
تا روحِ شریرِ من

Can Greyhound bus that ride
سوار اون اتوبوس بشه و بره